登場人物と警察階級
登場人物の警察階級です。州や時代により異なる場合があります。
強調部（緑字）は主人公（に当たる人物）。
参考
| 階級名 | 日本語訳 | 日本階級名（相当） | 登場人物名 | 参考 |
|---|---|---|---|---|
| Chief of Police | 警察本部長 | 警視総監 | 日本の警察庁長官＝Commissioner General 警視総監＝Superintendent General |
|
| Assistant Chief | 警察本部副本部長 | 警視監 | 【相棒】衣笠藤治（副総監）（杉本哲太）、甲斐峯秋（警察庁長官官房付）（石坂浩二）、小野田公顕（元官房室長）（岸部一徳） | 日本の警視監＝Senior Commissioner |
| Deputy Chief | 警察本部長補佐 | 警視長／警視正 |
【メジャー・クライムズ】ラッセル・テイラー（Assistant Chief of Operations） 【クローザー】ブレンダ・リー・ジョンソン 【相棒】警視長：内村完爾（刑事部長）（片桐竜次）、警視正：中園照生（参事官）（小野了）、大河内春樹（首席監察官）（神保悟志）、社美彌子（総務部広報課→内閣情報官）（仲間由紀恵） |
日本の警視長＝Commissioner 警視正＝Assistant Commissioner |
| Commander | 警視 | 警視 | 【S.W.A.T.】ロバート・ヒックス 【メジャー・クライムズ】シャロン・レイダー（昇進後） 【相棒】角田六郎（薬物銃器対策課課長）（山西惇）、神戸尊（特命係→警察庁長官官房付）（及川光博） |
日本の警視＝Superintendent |
| Captain | 警部 | 警部 | 【S.W.A.T.】ジェシカ・コルテス 【ザ・ルーキー】ゾーイ・アンダーセン 【キャッスル】ロイ・モンゴメリー、ヴィクトリア・ゲイツ、ケイト・ベケット（昇進後） 【CSI:科学捜査班】ジム・ブラス 【相棒】杉下右京（水谷豊） |
日本の警部＝Chief Inspector |
| Lieutenant | 警部補 | 警部補 | 【メジャー・クライムズ】ルイ・プロベンザ、アンディ・フリン、マイケル・タオ 【刑事コロンボ】コロンボ 【古畑任三郎】古畑任三郎（田村正和） 【CSI:マイアミ】ホレイショ・ケイン |
日本の警部補＝Inspector コロンボはLieutenantだが「警部」と訳された |
| Sergeant | 巡査部長 | I、II＝警部補 | 【S.W.A.T.】ダニエル・”ホンドー”・ハレルセン（II）、デヴィッド・”ディーコン”・ケイ（II） 【ザ・ルーキー】ウェイド・グレイ（II）、ティム・ブラッドフォード（I）（昇進後） 【リゾーリ＆アイルズ】ヴィンス・コーサック（昇進後） 【シカゴ P.D.】ハンク・ボイト 【CSI:マイアミ】フランク・トリップ（昇進後） |
日本の巡査部長＝Police Sergeant |
| Detective | 刑事 | II、III＝警部補、I＝巡査部長 | 【ザ・ルーキー】アンジェラ・ロペス（I）（昇進後）、ナイラ・ハーパー（I） 【ルシファー】クロエ・デッカー、ダン・エスピノーザ 【リゾーリ＆アイルズ】ジェーン・リゾーリ、バリー・フロスト 【メジャー・クライムズ】フリオ・サンチェス、エイミー・サイクス 【パーソン・オブ・インタレスト】ライオネル・ファスコ、ジョセリン・カーター 【キャッスル】ハヴィエル・エスポジート、ケヴィン・ライアン 【シカゴ P.D.】アントニオ・ドーソン（II）、エリン・リンジー（I）、ジェイ・ハルステッド（I）、アルヴィン・オリンスキー（II） 【ブルックリン・ナイン-ナイン】ジェイク・ペラルタ 【相棒】警部補：陣川公平（原田龍二）、巡査部長：伊丹憲一（川原和久）、芹沢慶二（山中崇史）、出雲麗音（篠原ゆき子）、三浦信輔（巡査部長→警部補→退職）（大谷亮介）、大木長十郎（志水正義）、小松真琴（久保田龍吉）、亀山薫（巡査部長→退職→特命係嘱託職員→巡査部長）（寺脇康文） |
|
| ー | ー | 刑事以外の巡査部長（日本） | 【相棒】米沢守（鑑識→警察学校教官）（六角精児）、青木年男（サイバーセキュリティ対策本部→内調職員）（浅利陽介）、益子桑栄（鑑識）（田中隆三） | |
| Police Officer | 巡査 | 巡査 | 【S.W.A.T.】ドミニク・ルカ（III+1）、クリス・アロンゾ（III）、ヴィクター・タン（III）、ジム・ストリート（III） 【ザ・ルーキー】ジョン・ノーラン（II）、ジャクソン・ウエスト（II）、ルーシー・チェン（II）、タリア・ビショップ（III） 【リゾーリ＆アイルズ】フランキー・リゾーリ（後にDetective） 【シカゴ P.D.】アダム・ルゼック 【相棒】冠城亘（法務省→特命係→公安調査庁）（反町隆史） 【古畑任三郎】今泉慎太郎（西村雅彦） |
日本の巡査＝Police Officer 巡査長（階級的職位）＝Senior Police Officer |